POZVÁNKA NA GALAVEČER PRE VŠETKÝCH ÚČASTNÍKOV CHODECKEJ HODINOVKY A SPRIEVODNÝCH ZÁVODOV 16. OKTÓBRA V RUMBURKU / EINLADUNG ZUM

Všetkých účastníkov chodecké hodinovky a sprievodných závodov srdečne pozývame na SLAVNOSTNÝ GALAVEČER, ktorý sa bude konať v Resortu DYMNÍK dňa 16.října 2021 od 19:00hod

Rezort Dymník sa nachádza na kopci vyhasnutej sopky 3 kilometre od mesta Rumburk. Skladá sa z dvoch samostatných budov, v ktorých tesnej blízkosti sa rozprestierajú lesy a lúky, nad ktorými sa týči rozhľadňa Dymník. 

Wir laden recht herzlich allen Teilnehmer des Stundengehens und Rahmenbewerbe zum GALAABEND a, der am 16.Oktober ab 19:00Uhr im Resort DYMNIK stattfindet. 

Das Resort Dymník liegt auf einem Hügel eines erloschenen Vulkans, 3 km von der Stadt Rumburk entfernt. Es besteht aus zwei separaten Gebäuden, in deren unmittelbarer Nahe sich Wälder und Wiesen befinden, über denen sich der Aussichtsturm Kouter erhebt.

RESORT KÚRNÍK :  www.dymnik.cz