Autorul articolului: Lucie Nekulová / Autorul fotografiei: Jan Nekula

REZULTATE

Mersul pe distanțe lungi lusacian în Zittau a avut loc sâmbătă, 25.10 octombrie 2025, pe piste noi. Cursa a fost organizată datorită sprijinului proiectului Interreg într-o cooperare unică ceho-germană a cluburilor O-SEE Zittau și AC Rumburk a avut loc pentru a patra oară. Organizatorii și concurenții au urmat îndeaproape prognoza meteorologică cu adevărat groaznică, dar în final totul a ieșit mult mai bine. Chiar dacă în unele porțiuni ale traseului a fost atât de vântos încât asistenții nu au reușit să aducă ceai fierbinte arbitrilor. La cursă au participat 200 de alergători din 22 de țări ale lumii! Campionatul Republicii Cehe a avut loc, maghiarii au avut și ei o cursă de campionat, iar Campionatul Germaniei Centrale pe distanțe scurte a avut loc din nou la Zittau. Regiunea Liberec își desfășura atunci campionatul, iar managerul ČAS, Tomáš Krištof, a venit să înmâneze medaliile. Tradițional bentițe de finisare din stiloul fraților Rein și a fost minunat să văd câți sportivi au concurat cu edițiile anterioare pe cap.

Cursa a început cu un start comun pentru copii și tineri la distanțe de 1 / 2 / 3 km. 18 alergători plini de speranță s-au aliniat la începutul kilometrului, dominat de slovaci. Riečanová Nelka într-un timp excelent de 4:46 și a învins-o pe colega ei de echipă Matei Kucera cu 6 secunde. 23 de copii au pornit la startul distanței de 2 km, iar cursa a fost dominată de băieții din Germania. Romello Kroll (10:54) înfrângere la final cu 3 secunde Simon Bauer, cea mai bună fată din clasamentul general a luat bronzul Clara Weihart (11:16), care a depășit-o cu doar o secundă pe slovaca care a terminat clasată, având cea mai bună performanță personală. Simona HolecováLocul trei în rândul fetelor a fost câștigat de echipa din Mladá Boleslav. Adele Hulkova într-un record personal semnificativ de 11:35.

În primii trei s-au clasat și 18 concurenți. Cursa a fost dominată de Michal Bencik cu un timp de 14:42, a luat argintul Grand Letonãls iar luptătorul slovac a terminat pe locul trei Veisenpacher (16:02). Slovaca a dominat și cursa la fete. Nela Ščíbranova cu un record personal de 15:16. Cu un minut în urmă se afla germanul Nici Schenk iar medalia de bronz a revenit concurentului de la Frýdek-Místek Veronika Zvonkova (17: 02).

Și apoi au urmat maratonul și semimaratonul, distanțe noi în repertoriul de mers pe jos. 43 de bărbați și femei au decis să încerce distanța de semimaraton. Linia de start și sosire zbura de-a lungul traseului cu o forță impunătoare. Mexicanul Roberto Vásquez Guiot - 1:25:26. Mergătorii mexicani au dominat complet podiumul în cursa pentru bronz. Porcayo Villareal Isaac în 1:29:23 și a apărat bronzul Brandon Perez în fața americanului care a finalizat și a atacat prost Nick Christie.

O italiancă a domnit supremă printre femei Giulia Gabriele, medaliată cu bronz la Campionatele Europene U23 din acest an, care a dominat traseul cu un timp de 1:38:16. Cu 54 de secunde în urmă, ea a terminat cursa pe locul patru la Campionatele Europene U20 din acest an. Mina StankovicTalentata concurentă sârbă a reușit să îmbunătățească recordul național pe 20 km datorită timpului intermediar oficial și, prin urmare, a fost dublu fericită la linia de sosire. Frumoasa greacă a trecut linia de sosire pe locul trei. Christina Papadopoulou, participantul din acest an la Campionatele Mondiale de la Tokyo (1:39:57).

26 de sportivi au decis să alerge la maratonul principal. Atleții polonezi, medaliații de aur en-titre de anul trecut, au fost și ei la start. Ben Hlima și Katarzyna ZdiebłoHlima a condus încă de la început și a acumulat rapid un avans. Dar traseul lung, condițiile mai solicitante, cu vânturi foarte puternice, toate acestea i-au slăbit puterea la fiecare pas. Și astfel, cursa a început să devină extrem de interesantă. O vreme a condus. Agrusti italieni, atunci el era responsabil Karl Junghann, germanulß, el/ea/a cerut cuvântul Helebrandt maghiar, a fost dus-întors. Ben Hlima a luptat cu adevărat, dar picioarele sale încă își aminteau de dubla de la Tokyo și în final a terminat pe locul patru - 3:07:51. Cu performanțe crescânde treptat, și-a croit în cele din urmă drum spre fruntea cursei definitiv. Citrice și a fost primul care a trecut linia de sosire. Aceasta era ținută de nimeni altul decât campionii olimpici. Veniseră să urmărească cursa. Antonella Palmisano și Maria Perez. Amândoi au ajutat mai întâi la standul de răcoritoare, apoi au preluat rolul de gazde și l-au întâmpinat pe italian la linia de sosire. Acesta și-a atârnat medalia de argint la gât. Němec Karl Junghannß în 3:04:51, iar campioana Ungariei a câștigat bronzul Máté Helebrandt - 3:07:26. Concurenții au fost foarte competitivi pentru bronz și nu era deloc sigur câți au ajuns efectiv la linia de sosire.

Femeile au fost clare încă de la primii metri. Au pornit curajoase, cu zâmbetul pe buze și dedicare. Katarzyna Zdzieblo pentru o altă victorie la Zittau. De asemenea, a purtat bandana Zittau de anul trecut și apoi a ascuns cu grijă banda din acest an la linia de sosire. Poloneza a fost cu adevărat excelentă, o performanță concentrată și de calitate, fără a depăși nici măcar pragul de 5 min/km, trecând linia de sosire în 3:24:19. O doamnă uimitoare care a arătat anul trecut la Zittau că a rezolvat problemele tehnice de doi ani, iar anul acesta a avut o performanță impecabilă. A urcat pe locul doi pe merit. Magaly Bonilla, a șasea femeie din cadrul concursului Dudince din acest an, care a venit din Ecuador cu un timp de 3:34:11. Și a alergat cu adevărat frumos, una dintre acele concurente care sunt frumoase de privit. Locul al treilea a fost ocupat de o altă femeie poloneză, Agnieszka Ellward (3:37:03) și polonezii au anunțat deja că următorul Campionat Polonez de Maraton va avea loc la Zittau în 2026!

După cursa de maraton de 2 ore, pentru a nu fi atât de singuri pe traseu după terminarea semimaratonului, maratoniștii au avut parte de concurenți la probele de 5 și 10 km. Mulțimea de peste 70 de sportivi de toate vârstele a fost uimitoare. Cursa de 5 km a fost dominată de Simon Batovski (17) din Krupina, Slovacia, și-a îmbunătățit recordul personal cu aproape un minut, ajungând la 21:59. La categoria junioare feminine, slovaca Pernicka cu o performanță de 23:44 s-a calificat pentru Campionatele Mondiale U20 din Oregon, anul viitor, și, de asemenea, pentru Campionatele Europene U18 din Rieti. Pernicka are doar 15 ani! Locul al treilea la categoria U18 a fost ocupat de o adolescentă cehă, tot de 15 ani, Noemi Majak (27:04) și pe locul trei la feminin a fost Frýdek Eliska Kokorova.

Se întâmplau lucruri mărețe pe pista de 10 km. Juniorul german Nick Joel Richardt Deși a fost la câteva secunde în spatele recordului său personal, timpul de 41:23 a însemnat totuși o victorie mare și încrezătoare pentru el. Un alt atlet slovac și-a îmbunătățit recordul personal cu 2 minute. Jakub Batovsky și a ocupat locul trei în clasamentul general Jakub Mažgút - 44:01. Reprezentantul echipei organizatorice a făcut o treabă extraordinară. Junior Vojtěch Vejvančicky, care îndeplinește în mod regulat obiectivele arbitrilor în Republica Cehă, a rezistat competițiilor internaționale cu un loc întâi, fără a înregistra nicio mișcare. Cu o performanță foarte încrezătoare în cursa solo, a terminat cu un timp negativ pentru un record personal excelent de 46:35 și a revendicat tricoul național de juniori pentru Poděbrady 2026. A redus cu mai mult de un minut cea mai bună performanță a Cehiei U20 a lui Dan Mochal de la Liberec și a ocupat locul 7 în top zece. Bravo și felicitări antrenorului. FrâuUn alt luptător local s-a descurcat și el excelent. Stanislav Borisov din Kazahstan, care poartă culorile echipei AC Rumburk și a surprins mult cu un timp de 48:48. Stando, e minunat! Chiar și Hradec Králové George Arnost a fost mulțumit de recordul său personal, cu o performanță de 51:34 reușind să-l învingă pe marele talent maghiar Ligeti.

Victoria în cursa feminină a fost obținută de o femeie de origine germană. Mia Bandoli, care s-a bucurat de un record personal și de o victorie la Campionatul Germaniei Centrale - 50:27. Un alt sportiv la linia de sosire, tot un atlet german Mary Carries Carniel acordată 65 sec. Ea a dus bronzul la Erfurt Laura VöAm întrebat.

Veteranii au arătat, de asemenea, performanțe remarcabile și lupte extraordinare, luptători britanici Steve Allen A luptat din greu în ultimul tur și l-a depășit pe pilotul polonez pe linia dreaptă finală. Mirek Luniewski (1:01:12 vs. 1:01:16).

Și apoi a fost Campionatul Ceh. A fost aprobată ediția a 0-a a Campionatelor Cehe de Semimaraton și MaratonCând organizatorii înșiși au constatat condiția Președinției ČAS, conform căreia trebuie să existe cel puțin 5 concurenți în categorie, a fost clar că se conturează o problemă. TD Veverka i-a asigurat că nu va exista nicio problemă, concurenții se pot înscrie la ambele cursuri și apoi se vor întâlni. În ciuda avertismentului către secțiunea reprezentativă, condiția nu s-a schimbat, așa că au așteptat cu nerăbdare să vadă cum vor arăta aplicațiile. Jarda Moravek, cunoscând condițiile din Cehia, a preferat să se înscrie la cursă direct prin intermediul site-ului organizatorului. Ea a făcut la fel Klimetová și Nedvídek... Și s-au descurcat bine. 3 cereri duplicate au făcut o harababură infernală. Ceea ce s-ar fi putut rezolva cu trei apeluri telefonice în 15 minute a durat aproape 3 zile, în ciuda urgenței. Da, abia miercuri au primit organizatorii o decizie cu privire la ce se va întâmpla cu Campionatele Cehe. Ei spun că totul merge bine, doar semimaratonul feminin este anulat. Nu, concurentele chiar nu pot face ambele trasee când ora din zona de penalizare și locația de start sunt diferite... Echipa organizatorică tremura la gândul de a apăra lista de rezultate complet împotriva regulilor în fața World Athletics. Te-ai fi așteptat ca delegatul tehnic ČAS să știe acest lucru. Din fericire, șeful departamentului de competiții ČAS cunoaște regulile și așa au așteptat o altă decizie. Mai întâi, semimaratonul a fost anulat, concurenții au început să se înscrie singuri la cursă și au crescut taxele de înscriere și s-a făcut o altă modificare. Nu este un maraton ca Campionatele Cehe, ci un semimaraton... Acesta a fost un Schweinerei ceh exemplar, iar colegii germani au fost, ca să spunem așa, jenați. Și acei cehi la fel...

Deci, cum s-au descurcat atletele noastre? Printre femei, Ema Klimetová la timp 1:43:03, ceea ce reprezintă o medie de 4:53. Ea a ocupat locul 6 în clasamentul general și a acumulat experiență la o nouă distanță. Elizabeth Frankl Ea a alergat 1:49.38 (medie 5:11) și a terminat pe locul 12 în rândul femeilor.

La masculin, a fost vorba despre medalii. Ei bine, nu chiar, ČAS a decis să nu acorde medalii. Așa că organizatorii le-au acordat și pe ale lor. Concurenții le meritau. La început, grupul ceh a fost condus de un trio. Favoritul clar Vítek Hlaváč, cu el Lukáš Gdula a Albert KuklaUn cuplu i-a urmat. Nedvídek - Hanyk și apoi un luptător din Břeclava care se întoarce după o accidentare Curte Păducel, care a simțit mult deficitul de antrenament din tot sezonul și Hradec Králové Rosta Kolar. Lukáš Gdula după 10 km a început să slăbească, Bun venit la Albert se luptau pentru victorie. În ultimul sfert, a fost o luptă și la un moment dat unul avea un metru avans, iar apoi celălalt din nou. Cu mai puțin de 3 ture înainte de sosire, a reușit să Albert Kukla Mărind ritmul, Vítka a tras, a rupt ruptura și a terminat pentru primul său titlu senior fără titlu, cu un timp de 1:33:07 (locul 6 la general). Vitek Hlavac A terminat cu 51 de secunde în urmă pentru medalia de argint și a suferit prima sa înfrângere în competiția de campionat pe teren propriu de la generația următoare. Mulțumesc, Vítek, pentru că ai fost o motivație pentru băieți! Lukáš Gdula a trecut linia de sosire pe locul trei, dar a fost descalificat curând de arbitru, deoarece juriului nu i-a plăcut prea mult tehnica din ultimele două runde. Așa că s-a bucurat pe bună dreptate de bronz. Martin Nedvídek din Rumbur (1:42:25), care l-a târât pe Hanyk în spate aproape toată cursa, care a încercat să-l depășească la km 17. Și nu ar fi trebuit să facă asta, accelerația nu i-a fost de niciun folos, a încetinit și unul dintre organizatorii cursei s-a ocupat de asta. I-a acordat lui Hanyk 21 de secunde la linia de sosire și i-a făcut foarte fericiți pe restul echipei de organizare.

Și ce s-a întâmplat la maraton? O pereche de cehi au pornit la drum Moravek - Iepuraș. A fost prima experiență importantă pe distanțe lungi a lui Zajíček, Morávek încercase deja 35 km la Zittau anul trecut și luptase mult timp pentru a participa la Tokyo anul acesta. Cursa de la Zittau a arătat, de asemenea, cât de regretabil a fost faptul că nu a primit un wild card. Jarda Moravek El a anunțat dinainte că vrea să încerce o performanță la limită la Campionatele Europene de anul viitor. Așa cum a spus, așa a și făcut. De la început, a menținut ritmul la limită în cooperare cu antrenorul său slovac. Dominik ČernýÎncă de la km 30 a încercat să accelereze, iar la linia de sosire s-a clasat pe locul 5, la mai puțin de 20 de secunde în spatele lui Ben Hlimou, cu timpul de 3:08:10, ceea ce l-a plasat la 3 minute distanță de limita de calificare și s-a alăturat deja calificatului Vítek! Performanță fantastică. În același timp, a fost primul ceh care și-a asigurat un bilet la Campionatele Mondiale de Mers pe Echipe din Brazilia, în aprilie. De asemenea, a avut o performanță excelentă pe pistă. Adam ZaječekEste clar că, spre deosebire de Jarda, el nu are experiență pe traseul de 35 km. Și totuși a mers excelent. 20 km înainte să devină clar că deficitul de antrenament cauzat de problemele la călcâie de-a lungul sezonului nu a fost eliminat, dar experiența a fost uriașă. Adam a încercat în repetate rânduri să accelereze și a câștigat o bază solidă pentru calificarea de anul viitor. Timpul va spune dacă vom avea trei maratoniști la Campionatele Europene. Ar fi minunat.

Zittau din acest an a fost specială din punct de vedere al utilizării tehnologiei. Arbitrul german, care a oficiat și el la fața locului, Kilian Wenzel a creat un software simplu pentru arbitri, iar organizatorii au decis să îl testeze în condițiile solicitante ale cursei de la Zittau, unde există un număr mare de starteri și curse se desfășoară pe mai multe distanțe în același timp. Sistemul a funcționat fără nicio eroare și a fost lăudat de toată lumea.

Spre deosebire de alte sisteme, ai căror creatori percep sume mari de bani, acesta de la Kilian este disponibil gratuit. Organizatorul a trebuit doar să investească în achiziționarea de telefoane pentru toți jurații, să aranjeze conexiunea și gata. Kilian, bravo!

 Cursa Zittau din acest an, inclusă în Turul Mondial cu distincție de argint, a fost cu adevărat reușită. Performanțe de înaltă calitate, un număr mare de participanți la start, mulți prieteni la start și printre spectatori. Un stream excelent prezentat de Adam Nedvídek și, mai presus de toate, munca dedicată a tuturor organizatorilor. Mulțumiri speciale proiectului. Interreg și Euroregiunea NISA. Nu ar fi posibil fără tine. Poate din nou peste un an la indicatoarele din Žitav.